Daphne's grandfather arrives to stay.
Terry manages to get away from Charles who had her captive at his apartment.
Max gets pulled over by the police and accidentally reverses into the police car.
Douglas and Helen are inspecting the cottage that Douglas is looking to buy. Helen thinks it's wonderful, but thinks it will need a lot of renovation. She offers to help Douglas out if he does decide to buy it.
They walk in the garden, enjoying each other's company. Helen looks very happy and wishes it could go on forever.
DOUGLAS: It can go on forever.
Douglas suggests that they stay over in a guesthouse. Helen is a bit alarmed, but Douglas assures her that he meant in separate rooms.
Max bursts in, absolutely furious about the police telling him he's a bad driver!
DANNY: Don't worry, Dad, I'll give you a few lessons.
MAX: That'll do!
Danny suggest that they go out to lunch - his shout. Max is surprised that he can afford it.
MAX: What did you do - rob a bank?
Max decides to ask Jim to come too!
Scott is playing a few tapes when Max comes in. Max goes through to the kitchen to see Jim, who suggests a barbecue instead of lunch.
There's a phonecall for Jim from Helen. He hears that she's staying over and assures her that they can survive for one night without her(!)
MAX: Hope she knows what she's getting into.
JIM: Oh, I'm sure everything's above board, Max.
Lucy goes off to take Basil for a walk down to the park - to meet her friend Barbara. Jim tells her to be back in half an hour.
Harry is having a go at Des about his physical state again. Des gets fed up of Harry's dancing and asks if he's found another place to live yet(!)
When Des has flounced off, Harry advises Sarah to have a makeover(!) Sarah picks up a paper from the table and is astonished to see that Danny has come top in the aptitude tests for the bank.
Lucy is talking to Barbara. She invites her along to the barbecue, but Barbara has "something else to do". Barbara probes Lucy for details about whether Debbie and Michael are still staying with Paul and Terry. Barbara gives Lucy some chocolates. Lucy says she's glad Barbara isn't a stranger otherwise she wouldn't be able to accept them(!)
Jim has driven Julie to the hospital. Julie has been delayed inside, so Jim sits down to talk to Phil for a minute. He is looking better and sitting up in a wheelchair. Phil tells Jim that Julie has been a lifeline to him.
JIM: She's very caring. We all love her for it.
PHIL: Yes. So do I.
Julie arrives at that moment, so Jim leaves them alone.
PHIL: Julie, thank you. Thank you for everything.
They hold hands.
Danny is practising his guitar when Harry comes in. He's hoping Max will rent him a room. He congratulates Danny on his new job, but Danny doesn't know what he's talking about.
HARRY: A little bird told me that it's yours for the asking!
Jim is wondering where Lucy has got to - she's late home. Julie asks Jim if she can have a talk to him about her and Phil. She tells Jim that she doesn't want him interfering in her relationship with Phil. Jim is offended and insists that he wasn't interfering.
JULIE: Dad, I'm quite capable of making my own decisions.
Julie is chatting to Des about Jim. Des says he can see Jim's point - if he were in Jim's shoes, he'd want to make sure Phil was the right man, too.
JULIE: Yes, but he's not the one marrying him, Des, I am.
DES:(surprised) Are you?!
JULIE: Oh...no...that slipped out.
Julie gives Des her resignation and says that she means it this time. Des offers her a leave of absence, but Julie's mind is made up.
DES: Do you know what you're going to do?
JULIE: Yes. I'm going to move into Philip's and look after Debbie and Michael.
Des is gobsmacked! He advises her to talk to her family before she does anything drastic.
JULIE: I really love Philip and his children. I just want the best for them.
Scott has come to get Danny to go to the barbecue. Danny is working out his budget - clothes, records, girls etc. Scott is confused.
Jim is in a bad mood and is trying to cut up some frozen meat. Danny and Scott take over while Jim goes to look for Lucy.
Lucy is still in the park with Barbara. Barbara brings the discussion around to tapes and ascertains that all the family's tapes are kept at the Robinsons. Barbara gives Lucy a lift home, passing Jim on the way. She doesn't stop the car, but says she'd like to meet Jim next time.
Danny and Scott are playing tapes when Lucy comes in. They tell Lucy not to touch the tapes.
Julie tells Lucy off for being late home.
Jim asks an old lady if she's seen Lucy. She did see her, but she's gone now. She comments that "Jim's wife" is very pretty. Jim is suspicious that Lucy has gone off with a woman.
Julie asks Lucy to bring her some tapes out to the garden. Lucy picks out an unlabelled tape and puts it in the machine to check what's on it. The tape is the one that Terry has hidden.
CHARLES:(on the tape): Robert doesn't let anyone cross him on a dope deal. He decided to get rid of them.
CHARLES: Shot them!