Annalise tells Sam she wants them to move in together.
Olivia encourages Billy to get a tattoo.
Mal and Danni tell their parents that they're moving out together.
Karl nearly has apoplexy and tells Mal that he wouldn't last five minutes on his own. Mal storms out. Lou is quite calm and says they probably won't be able to manage it anyway.
The parents watch from the window as Mal and Danni chat on the street about how great it's going to be. They hug each other, proclaiming their love for each other. Mal reckons he can cover rent on his earning from the Coffee Shop. Danni thinks Mal was really hot when he stood up to Karl(!)
Back in No.28, Karl, Susan, Lou and Cheryl discuss what to do.
Cody is telling Stonie some urban myth but he's not really listening - he seems rather distracted. Finally he tells her that he's got a major favour to ask her - will she come to dinner with him and his olds? She readily agrees.
Billy comes in and asks Stonie for a personal chat. When Cody has gone, he tells him about wanting to get a tattoo for a girl he likes. Stonie thinks it's quite cool and tells Billy he got a tattoo for a girlfriend once, but she's long gone now. He is happy to recommend a tattoo artist though!
Lou, Cheryl and Karl have agreed that Mal and Danni can move into Number 32 - they're sure that they won't last long on their own. Susan is worried though - she's worried that Mal and Danni will be stubborn and actually make a go of it, breaking up their families.
Phil is reading a book entitled "From Girl to Woman, a Guide to Adolescence" when there's a knock at the door. It's Karl, Susan, Lou and Cheryl, comes to see him about renting Number 32 for Danni and Mal. Phil is surprised, but Karl says he's treating it as a social experiment! Karl will pay the bond, but Danni and Mal must pay the rent. Karl will make up the difference if they default, but he won't tell Mal and Danni that(!) Phil agrees.
Billy is looking a bit nervous but Stonie tells him that the tattoo artist is very good. They go in and find a very dodgy-looking tattooed guy in a darkened room! He sits Billy down and asks him if he wants a full-body tattoo! Billy says he only wants a small heart with Olivia on it, but the bloke says he should have a least a torso! Finally he agrees to do a small tattoo. He wipes Billy's arms saying that sould take care of "most" of the infection then gives him a wooden stake to bite on! Billy looks very worried indeed.
TATTOO ARTIST: Not much flesh to work with. Tricky part's going to be trying not to hit a bone...or an artery!
Billy bites on the wooden stake looking terrified.
TATTOO ARTIST:(brandishing the needle) This is going to hurt...a lot!
Billy passes out!
Mal and Danni are looking through accommodation adverts. Lou, Cheryl, Karl and Susan come in.
LOU: Relax, it's only the thought police!
MAL: Look, if you guys have come to drag me home, you can forget it!
SUSAN: Just calm down, we've all had enough shouting for one day.
Karl breaks the news that since Mal is nearly 18 and Danni is already, they're suggesting that they rent No.30 for $170 a week - Karl will pay the bond and Mal and Danni can pay him back over time.
MAL: How come you're doing this?
KARL: Despite what you might think, we're not totally unreasonable. We think it would be a good experience for you.
DANNI: Hey, this is unreal! Our own place!
Phil is showing Mal and Danni around No.32 and they excitedly talk about furnishing it with stuff from Marlene's shop!
Front garden of No.24
Annalise and Sam are looking in the paper for flats to rent. Sam sees that No.32 is for rent and they get very excited.
Cody asks Stonie why he's gone quiet again. He says there's nothing wrong.
When Cody has driven off on her motorcycle, Billy comes over and thanks Stonie for helping him home yesterday - he's not sure if he wants to get a tattoo anymore!
Cheryl feels bad that Lou has had to sell the car yard to Phil Friendly. He wants to take a statue of a Native American (Frank) with him and put him in the bar! Cheryl doesn't look too pleased(!)
Stonie and Billy are having a snack and discussing stick-on tattoos(!) Danni and Mal come in and excitedly tell them that they're moving into Number 32. Stonie is also excited and says this means they can party every night! Danni and Mal look a bit worried(!)
Sam and Annalise have come to ask Phil if they can rent No.32 but he has to break it to them that he's already had an offer. He says it might be available again soon though - he's rented it to Mal and Danni.
Cody and Stonie are waiting for his parents to arrive. Angie and Big Kev finally arrive wearing cowboy hats(!) They make chit chat and admire Cody for studying medicine. They are about to tuck into a pizza when Angie instructs them to say grace.
KEV: God. Thanks for this pizza we're about to eat. Make it taste good. Thanks for making the chef generous with the cheese and salami...and...may it not repeat on us later on tonight and er...
ANGIE: Bless our families.
KEV: ...bless our families and me truck and may all drivers who turn without indicating burn in hell. Amen.
They tuck into their pizza.
Annalise and Sam are cross that Mal and Danni have rented the house, but Sam is suspicious - why would anyone set their kids up in a house? They decide to ask Marlene.
Angie goes to the counter to get a special pizza - it's in the shape of a key with a 21 spelt out in pepporoni! They sing "For he's a jolly good fellow" and other tasteful songs. and Cody asks why he didn't say something?! Angie and Kev tell Stonie how proud they are of him and wish him a happy birthday.
Danni and Mal have moved some stuff in. It's getting dark and they suddenly realise that the electricity is off. He goes to call the company but the phone isn't connected either! Danni gets a bit upset but Mal says it doesn't matter for one night.
MAL: It'll be alright.
DANNI: I just wanted our first night to be special.
MAL: It will be.