Mrs Taylor makes a televised appeal for Kim to come home.
Jim finds Scott at the ruined monastery, but Kim has gone.
Jim brings Scott home.
Jim heads off to tell the Taylors the latest on Kim.
Shane is teaching Danny how to dive. He dives from the high board and performs quite a reasonable dive.
Just then, Max comes up and tells Shane off for watching Danny instead of training.
Danny does his second dive, but Max puts him off and it goes wrong. Shane tells Max off for not encouraging Danny. Max says that Danny doesn't have the staying power.
Mrs Taylor is moping about the house feeling worried about Kim. There's knock at the door and it's Jim. She lets him in. Jim tells her what happened, but apparently Kim has already phoned home. She told her mother that she wasn't coming back and asked her to let her go. Mrs Taylor sits in despair. Jim offers his support. Mrs Taylor asks him why her child that she loves hates her so much. She starts to weep.
Des is mooching around looking for something to do. He sits down dejectedly and tells Daphne that he's "fine". She goes back to her book - "Pilgrim's Progress". Des finally admits that he's got a problem - with Lorraine. Apparently she's leaving the bank and Des feels rotten about it. Des says he could have hacked being friends. He says he doesn't want her back though. Daphne thinks that if Des did want Lorraine back, he could get her. Daphne tells him that he's "pretty sexy" and Des perks up, saying there's plenty more Lorraines in the sea!
Helen tells Julie that Lorraine called - she didn't know she'd asked for a transfer at the bank.
Jim asks Helen if she's still thinking of taking on some students. She says she might.
Paul and Scott come in from looking for Kim - no luck. Julie rants at them for being late for dinner. Paul tells her to belt up.
Paul tells Jim and Helen that the squats they saw were awful - but he can see how easy it would be to disappear.
A street in the city
Kim is sitting on the floor. A woman approaches and tells her she'd better move - this is HER area, and she'll only warn her once. Kim quickly walks away.
Garden of the Robinsons
Danny climbs over the fence to see Scott. Scott tells him to rack off, calling him a sicko for what he did with the tape. They start to brawl.
Jim and Max run out and separate Scott and Danny. Jim tells Scott off, but he says that Danny started it. Max shouts at Danny and tells him to get home. Max doesn't know what to do about Danny, calling him a moron.
Shane invites Danny down to the pool with him and Max, but he doesn't want to - he's fed up of Max yelling at him. Shane says that Danny got bored of diving a couple of years ago, so he can't blame Max for being dismissive now.
Shane does an excellent dive and Max is very pleased. He tells Shane it was just "not bad" though!
Danny is moping about. Maria encourages him to try to make up with Scott. She suggests he goes over to the Robinsons to apologise. Danny moans that Max is always putting him down. Maria advises him to stop trying to get the last word - to let Max win occasionally. Danny agrees to try.
Just then Max and Shane come in from diving. Max says that Shane is heading for Olympic glory. Danny tries out his new technique - he apologises to Max for the fight this afternoon. Max just shouts at him and tells him to go and apologise to the Robinsons again. Danny tells Maria that he tried.
Garden of the Robinson
Scott is moping about (everyone is today!) Paul comes to talk to him. They chat about Kim and her poor relationship with her parents. Paul invites Scott over to Des and Daphne's, but he'd rather stay and mope.
Daphne is going to cook chicken in beer for tomorrow night. Des is still moping and suddenly asks Daphne to find another job - he's got to know her and thinks she'd make a fantastic wife for somebody - but no guy would marry a stripper. Daphne protests that she doesn't strip, and anyway, it's none of Des's business. The guy who marries her can take her as she is or get lost!
Paul comes in while Des stews over Danni's last comment. Daphne says she knows some people - she'll ask around and find out if anyone has seen Kim.
Danny is listening to music. Shane is heading out to dinner with "a lovely lady". When he's gone Maria awkwardly tells Max that Shane is going out with Daphne.
Des is still in a foul mood when Shane picks Daphne up for their date.
All the Robinsons are having dinner together. Julie is being a nuisance as usual and Jim tells her off. Lucy answers the door to a priest - apparently Daphne has sent him round. Paul immediately excuses himself and heads off out with the priest.